第一百零六章 尴尬-《重返1977》


    第(3/3)页

    他对共和国人民的婚礼感到相当好奇,特别想来参加。

    可他转念又一想,这个日子美国人是不放假的,他们过的是九月劳工节,五一当天大使馆还要上班。恐怕来不了,就没好意思提出要求。

    哪知道后来大使馆又临时通知他,五一当天上午,要派他参加一个共和国官方邀请的活动,随后就给他放假了。

    这样他一琢磨,反正行装也周正,干脆活动结束后去友谊商店买瓶酒,再带上活动现场的鲜花赶过去吧。连看热闹外加蹭饭,多好?

    要知道,史密斯算半个华国通,他清楚国人有“伸手不打笑脸人”的讲究。绝不可能把登门客人赶出去。而且工作又是搞外交的,脸皮厚得很,还真没什么不好意思。

    果不其然,这老小子得逞了。

    尽管是不请自来,可洪家夫妇只能热情接待,允泰也只有捏着鼻子出面圆转来了。

    不过话说回来,这却也有个额外的好处。那就是这位有点猥琐的商务参赞突然莅临,既给洪家撑了面子,也让允泰于大庭广众之下出了次风头。

    因为这个年头,美国人的世界地位都是顶尖的,何况又是官方官员。谁家能有这样的宾客不提气啊?

    别说许秉权夫妇了,连王副书记和何区长都站起来了,全笑着想把外宾往第一席上让。

    只可惜他们又自作多情了。人家参赞两口子脑子有病,才会刚解了套儿,跑这儿再来一次官方应酬。加班费可没人给。

    所以别说真不懂汉语的史密斯太太了,就连史密斯本人都开始装傻充愣了,表示彼此无法沟通。哪怕是翻译劝说,俩人也全摇脑袋说“no”。

    这样,允泰就不得不出面解释了几句,然后用英语跟史密斯夫妇商量起来,最后就把他们让到自己席面上了。

    想想看,照许秉权和于婉芬心里的给允泰的定义,那是一个土里土气的农村老头儿。

    偏偏就是这样的人是商务参赞的同学。而且嘴里一串儿一串儿往外直蹦“鸟语”。不但让官方翻译都插不上话。还让参赞两口子眉开眼笑,小鸡琢米一样点着脑袋直说“yes”。

    这是什么效果?

    简直匪夷所思,惊世骇俗!

    这就叫真人不可露相,海水不可瓢崴啊!

    再想想他们自己恰才的表现,那脸上羞不羞,臊不臊?

    幸好这调席的事儿仅有屈指可数几个人知道,否则他们真是没法儿自处了。

    可没辙啊,这能怪他们眼拙吗?

    实实在在的,全怪洪家的亲戚太“膈涩”了。就没一个,不是从骨子里透着邪门儿的人!


    第(3/3)页